Responsabilidad civil extracontractual del Estado por omisión culposa del Ministerio Público

"La omisión culposa del Representante del Ministerio Público en emitir el dictamen dentro del plazo legal, en un contexto de riesgo conocido, que ha afectado la integridad del procesado, constituye conducta antijurídica que genera responsabilidad civil extracontractual del Estado conforme al artículo 1969 del Código Civil. El daño moral derivado de hechos de especial gravedad tiene naturaleza de daño in re ipsa, o por la propia naturaleza del hecho dañoso; estando el juez facultado para fijar prudencialmente el quantum indemnizatorio conforme al artículo 1332 del Código Civil".

La simulación se acredita, por lo general, con prueba indiciaria valorada en conjunto.

"Se vulnera la garantía constitucional de motivación de las resoluciones judiciales y el principio de valoración conjunta y racional de los medios probatorios, si el Ad quem señala como premisa para sustentar su decisión que no se produce la simulación del acto jurídico por el solo hecho de no estar acreditado el pago del precio, ya que ello se configuraría como una práctica empresarial, sin tener en cuenta que el pago del precio constituye un requisito esencial del contrato de compra venta, de acuerdo al artículo 1529 del Código Civil; además, debe tenerse presente que las pruebas de los actos jurídicos simulados normalmente es indiciaria o a través de prueba indirecta, por lo cual corresponde al juzgador evaluar todos los indicios que podrían llevar a concluir si los actos jurídicos cuestionados son simulados, dentro de esta tarea relacionada con la prueba cumple un papel destacado las reglas de las máximas de la experiencia, a las cuales se debe acudir para resolver de forma correcta la presente controversia". 

Economía procesal permite resolver el fondo pese a nulidad procesal en instancia casatoria

"Si bien cuando se trata de causales de infracción normativa de naturaleza procesal, al declararse fundado el recurso debería reenviarse el proceso a la Sala de origen a fin de que emita nuevo pronunciamiento conforme a lo preceptuado por el artículo 396 inciso 1 del Código Procesal Civil, sin embargo, existiendo también causales de naturaleza material que han sido examinadas, hay elementos suficientes para emitir pronunciamiento de fondo, en aplicación de los principios de economía y celeridad procesal".

Metodología para la aplicación del principio de interpretación favorable para la eliminación de barreras burocráticas

«SUMILLA: Se APRUEBA EL PRECEDENTE DE OBSERVANCIA OBLIGATORIA que interpreta y establece una metodología para la aplicación del principio de interpretación favorable, contenido en el numeral 3 del artículo 4 del Decreto Legislativo 1256, en los siguientes términos:

Publicidad registral no constituye prueba automática de que el comprador conoce el estado del bien adquirido

"...no se configura infracción normativa de los artículos 1539° y 2012° del Código Civil, pues se acreditó que parte de las seis hectáreas materia de compraventa, correspondientes al Lote 18 de la Unidad Catastral N° 10521, ya había sido previamente independizada e inscrita a favor de terceros desde el año mil novecientos noventa y cuatro, por lo que dicha extensión no integraba el patrimonio jurídicamente disponible de los vendedores al momento de la celebración del contrato. La controversia no podía resolverse únicamente sobre la existencia formal de los contratos privados ni sobre la invocación abstracta de acciones y derechos respecto del predio matriz, sino a partir de la real posibilidad jurídica de transferir válidamente aquello que fue ofrecido en venta. Asimismo, la publicidad registral prevista en el artículo 2012° del Código Civil no constituye prueba automática de que la compradora hubiese contratado con pleno conocimiento de la ajenidad del bien, ni excluye por sí sola la tutela rescisoria prevista en el artículo 1539° del mismo cuerpo normativo".

Naturaleza excepcional, residual y alcance de la nulidad de cosa juzgada fraudulenta

"Es excepcional [...]; es residual [...]; es extraordinario [...]; y es de extensión limitada, es decir, que si se debe declarar fundada la demanda de nulidad de cosa juzgada fraudulenta, esta solo alcanza a los actos viciados de fraude.

[...]

La nulidad de cosa juzgada fraudulenta constituye la sanción dirigida a invalidar un acto procesal [...] que ha adquirido la calidad de cosa juzgada, debido a que el proceso en que dicho acto se realizó ha sido seguido con fraude o colusión [...] implica la descalificación de un acto concluyente del proceso [...] en base a violaciones gravísimas del procedimiento [...], de ahí que se le prive de todo efecto que, en tales circunstancias, sería sumamente reprobable para el derecho y contrario al más elemental sentido de justicia.

[...]

La declaración de amparar la demanda de nulidad de cosa juzgada fraudulenta alcanza hasta la notificación de la demanda, en tanto fue en ese momento que se vulneró el derecho de la parte recurrente, imposibilitando ejercer su derecho de defensa como corresponde. Por ello, corresponde declarar nulo todo lo actuado [...] a fin de que se notifique a la emplazada garantizando su derecho de defensa en el proceso".

Ocultamiento del domicilio real del demandado como supuesto de nulidad de cosa juzgada fraudulenta

"Se configura el supuesto de nulidad de cosa juzgada fraudulenta, en tanto de los autos se ha podido establecer de  forma fehaciente que, al iniciarse el proceso de otorgamiento de escritura pública la parte demandante a pesar de tener conocimiento del domicilio actual de los emplazados, no hizo de conocimiento de ello".

La nulidad del contrato propio excluye la fe pública registral

"El artículo 2014 del Código Civil no resulta aplicable al caso de la recurrente, en la medida en que es el propio contrato de compra y venta en la que ella es compradora la que se ha declarado nula, en virtud de la Sentencia de Vista, pues para aplicar el artículo 2014 del Código Civil se requiere que se trate de un tercero cuyo título de su inmediato transferente haya sido anulado supuesto de hecho que no corresponde al caso bajo análisis". 

Título pendiente en otro registro no suspende la calificación

“No constituye causal de suspensión de la calificación la existencia de un título pendiente en otro Registro. La incompatibilidad susceptible de justificar la suspensión debe emanar de títulos pendientes relativos a la partida donde habrá de practicarse la inscripción”.

El inicio del procedimiento disciplinario no vulnera, por sí mismo, derechos fundamentales.

"...el inicio de un procedimiento disciplinario es una actuación administrativa que no compromete, en sí misma, el contenido constitucionalmente protegido de algún derecho fundamental. Desde luego, eso no significa que, de ser el caso, en el devenir del procedimiento se pueda objetar ante la judicatura constitucional cualquier decisión u omisión que comprometa negativamente el ámbito de protección de algún derecho fundamental, siempre que se agote la vía previa y la vía ordinaria no sea idónea para dilucidar aquel reclamo".

La presentación electrónica realizada en un día hábil se considera válidamente efectuada en la misma fecha de su envío, sin restricción horaria.

"...la práctica de algunas entidades de considerar como recibida la documentación al día hábil siguiente cuando esta ha sido enviada en un día hábil, pero fuera del horario de atención contraviene lo dispuesto en los numerales 123.2 y 123.3 del artículo 123 de la Ley 27444. Dichas disposiciones obligan a las entidades de la Administración Pública a facilitar el uso de medios electrónicos para la recepción de documentos o solicitudes, y precisan que, cuando se utilizan dichos medios, no se requiere la posterior presentación física de la documentación. Por tanto, toda remisión electrónica efectuada en un día hábil debe entenderse como válidamente presentada en la misma fecha de su envío, sin restricción horaria alguna, en resguardo del derecho de defensa. [...] esta línea interpretativa no se limita solo a la presentación de documentos en procedimientos administrativos, sino que también se aplica a cualquier tipo de trámite, lo que incluye la presentación de escritos y documentos en sede judicial o fiscal. [...] En consecuencia, las entidades no pueden restringir la presentación de documentos digitales al horario de atención presencial, y deben considerar como fecha de presentación aquella en la que se realiza el envío, independientemente de la hora".

Documento privado acredita buena fe en la accesión

“El documento privado de transferencia de propiedad del inmueble, aunque carezca de la eficacia jurídica necesaria para prevalecer frente a la prioridad registral de un tercero (conforme a los artículos 2016 y 2022 del Código Civil), constituye un medio probatorio sustancial y válido para acreditar la buena fe subjetiva en la edificación en terreno ajeno. Esto se debe a que la buena fe en el ámbito de la accesión no exige un título perfecto o incuestionable, sino la existencia de una justa causa de error; es decir, la convicción psicológica y razonable del poseedor de estar actuando sobre un predio de su propiedad, sustentada en un acto jurídico previo que, a su entender, le transmitió el dominio”. 

Diferencia entre Remuneraciones Devengadas y Lucro Cesante por Despido Incausado

«12.2. Revisada la sentencia recurrida, se verifica que el colegiado superior, confirmando los fundamentos del juzgado de origen, determinó: 

Inicio del plazo para interponer demanda de amparo contra resoluciones judiciales firmes

«...en reiterada jurisprudencia este Tribunal Constitucional ha señalado que “[...] se considera iniciado el plazo y con ello el inicio de la facultad de interponer la demanda de amparo contra la resolución judicial firme cuando se han agotado todos los recursos que prevé la ley para impugnarla dentro del proceso ordinario, siempre que dichos recursos tengan la posibilidad real de revertir los efectos de la resolución impugnada. En consecuencia, cuando el justiciable interponga medios impugnatorios o recursos que no tengan real posibilidad de revertir sus efectos, el inicio del plazo prescriptorio deberá contabilizarse desde el día siguiente de la fecha de notificación de la resolución firme a la que se considera lesiva” [Exp. Nº 00252-2009-PA/TC]».

La aplicación del principio iura novit curia

"La aplicación del principio iura novit curia, previsto en el artículo VII del título preliminar del Código Procesal Civil, faculta al juez a aplicar la norma jurídica pertinente, aunque no haya sido invocada o haya sido erróneamente citada por las partes, incluso al momento de expedir sentencia, siempre que no se modifique el petitorio ni se introduzcan hechos distintos a los alegados por las partes. El análisis de causales jurídicas distintas a las expresamente invocadas no constituye pronunciamiento ultra petita cuando la pretensión es la misma y los hechos han sido materia de debate. La discrepancia con el sentido del fallo no configura infracción normativa ni vulneración del debido proceso".

Cambio de criterio: Si corresponde indemnización por despido arbitrario al trabajador de confianza

«...cuando el vínculo laboral del trabajador de confianza, se extingue por decisión unilateral del empleador, bajo la forma de “retiro de confianza”, nos encontramos ante un despido arbitrario, en tanto se interrumpe la relación laboral del trabajador sin la expresión de una causa justa y sin la observancia del procedimiento de despido preestablecido por la ley». 

Límites temporales y materiales de la nulidad de oficio en la actuación administrativa

"...la potestad de declarar nulidad de oficio que faculta a la Administración anular sus propios actos, ha sido regulada de manera que se vea limitada, de manera temporal, al establecer un plazo [2 años, según el artículo 213º del T.U.O. de la Ley N° 27444.], y material, al fijar que esta debe justificar que el acto que pretende anular agravie el interés público o afecte derechos fundamentales". 

Toda sanción disciplinaria exige superar el test de proporcionalidad: idoneidad, necesidad y ponderación

"Dentro de un Estado Constitucional de Derecho, toda potestad disciplinaria (sea estatal o privada), por regla general, debe encuadrarse dentro de los límites de proporcionalidad y razonabilidad. El examen de proporcionalidad importa la existencia de una relación de medio a fin entre los hechos y la medida adoptada (examen de idoneidad), una evaluación de la necesidad de adopción de la medida, en el entendido que no debe existir medida menos grave que pueda conseguir el fin pretendido (examen de necesidad) y un análisis de los hechos y su gravedad de forma que sólo será válida la medida sancionadora si la grave afectación al derecho se compensa con la gravedad probada de los hechos que lo justifican y la finalidad que se busca (examen de ponderación o proporcionalidad propiamente dicha)". 

Contenido y exigencias del principio de tipicidad en el derecho administrativo sancionador

"...el principio de tipicidad comporta, como exigencias mínimas, las siguientes: i) Que, como regla general, la determinación de las infracciones administrativas se encuentre prevista en normas con rango de ley, sin perjuicio de la habilitación expresa para su desarrollo o complementación mediante disposiciones reglamentarias. ii) Que las disposiciones normativas que tipifican infracciones, aun cuando no alcancen un nivel de exhaustividad absoluta, contengan una descripción suficientemente clara y determinada de la conducta susceptible de sanción, de modo que permita su identificación inequívoca. iii) Que las autoridades competentes del procedimiento administrativo sancionador efectúen una adecuada labor de subsunción normativa, exponiendo de manera motivada las razones por las cuales los hechos imputados se adecúan razonablemente al tipo infractor previamente establecido. En consecuencia, la tipificación legal debe guardar estricta correspondencia con la conducta atribuida al servidor o administrado".

Motivación judicial reforzada en el control de actos administrativos con efectos patrimoniales en el administrado

"...en los procesos contencioso administrativos [...] en los que se ejerce control judicial sobre actos administrativos de naturaleza patrimonial emitidos por entidades públicas, en tanto el órgano jurisdiccional está llamado a verificar no solo la regularidad formal de la actuación administrativa, sino también su adecuación con el marco normativo invocado por las partes y con los principios que rigen la legalidad administrativa [...] la motivación judicial debe ser reforzada, especialmente cuando se discute la interpretación de normas que sirven de sustento a la imposición de cargas económicas al administrado".